1
00:00:05,350 --> 00:00:06,150
يجد!

2
00:00:11,690 --> 00:00:12,650
اران!

3
00:00:25,290 --> 00:00:28,340
كتلة ليست مخيفة
ليست في الواقع كتلة.

4
00:00:29,250 --> 00:00:33,550
طريقة هذا الرجل أكثر رعبا من
أربع عيون هناك.

5
00:00:51,030 --> 00:00:58,030
هايكيو

6
00:02:08,310 --> 00:02:12,020
الحلقة 21: البطل

7
00:02:10,940 --> 00:02:11,710
اران!

8
00:02:11,710 --> 00:02:12,400
فهمتها!

9
00:02:12,790 --> 00:02:13,940
ذهب في لينة.

10
00:02:17,710 --> 00:02:19,400
كرة مجانية!

11
00:02:19,400 --> 00:02:21,840
عادت الكرة إلى ملعب إيناريزاكي!

12
00:02:21,840 --> 00:02:23,930
أوه، إيناريزاكي

13
00:02:23,930 --> 00:02:25,700
لقد حصلت على هذا، كاراسونو
كامل من الثقوب مانع الرجل!

14
00:02:26,960 --> 00:02:29,670
هذه هي سرعة سونا رينتارو.

15
00:02:30,360 --> 00:02:33,390
كيف يمكن أن يحافظ على الجزء العلوي من جسده كما هو؟

16
00:02:33,390 --> 00:02:37,210
أعني، حتى لو كنا بالكامل
فهم ما يحدث هنا،

17
00:02:37,210 --> 00:02:39,200
سيكون الأمر مختلفًا تمامًا في اللعبة.

18
00:02:39,200 --> 00:02:40,550
يا رجل، المواطنون أمر مخيف.

19
00:02:41,010 --> 00:02:43,710
عندما يكون الارتفاع على وشك الحدوث،

20
00:02:43,710 --> 00:02:46,790
إنها ليست مجرد لقاء فردي 
مع Spiker ومانع.

21
00:02:47,360 --> 00:02:51,570
حتى مع وجود مانعين، 
إنها ليست واحدة على اثنين.

22
00:02:51,570 --> 00:02:55,770
إنه دائمًا واحد على ستة. 
هناك دائما طريقة للقتال.

23
00:02:55,770 --> 00:03:09,120
مدرسة كاراسونو الثانوية
 نادي الكرة الطائرة

24
00:02:57,120 --> 00:02:59,320
أعتقد أنك لا تحتاج إلى سماع ذلك.

25
00:02:59,830 --> 00:03:03,100
سأحاول دائمًا 
لوقف ذلك، بطبيعة الحال.

26
00:03:03,690 --> 00:03:06,590
لكن الأمر ليس وكأنني سأذهب 
لتكون قادرة على الفوز فجأة

27
00:03:06,590 --> 00:03:08,490
مانع الأوسط الذي كان للمواطنين.

28
00:03:09,720 --> 00:03:11,620
لكن إذا كان واحداً على ستة...

29
00:03:25,430 --> 00:03:29,430
لكن إذا كان واحداً على ستة... نعم.

30
00:03:30,920 --> 00:03:35,020
فكرة أن الكتلة الجيدة الوحيدة
 هي كتلة القتل عفا عليها الزمن.

31
00:03:37,940 --> 00:03:39,400
نعم!

32
00:03:39,400 --> 00:03:42,320
إيناريزاكي كاراسونو

33
00:03:42,320 --> 00:03:46,030
ربما يكون هذا أمرًا جيدًا 
لم يصابوا بالذعر.

34
00:03:42,720 --> 00:03:46,030
واو، كان ذلك رائعًا! 
يا له من تلقي نظيف!

35
00:03:47,000 --> 00:03:50,840
لو كانوا قد هرعوا خلف الكرة، لكان قد فعل ذلك 
ربما استخدم ذلك ضدهم.

36
00:03:50,840 --> 00:03:54,360
لم يتمكنوا من التغطية بالكامل 
نقطة اتصاله على أي حال.

37
00:03:54,360 --> 00:03:57,350
إذا حاولوا إيقافه بالكامل 
واحدًا لواحد، سوف يلعبون في يديه.

38
00:03:58,200 --> 00:04:00,990
ورغم أنني أفهم كل هذا،

39
00:04:00,990 --> 00:04:03,880
أعلم أنني سأفقد الصبر 
واذهب للكتلة.

40
00:04:03,880 --> 00:04:06,050
أنا متأكد من أنني أستطيع على الأقل إيقاف البعض.

41
00:04:06,520 --> 00:04:08,260
لكن مع تسوكي،

42
00:04:08,770 --> 00:04:11,930
أعتقد أنه يستخدم أول مجموعتين 
لأخبر الرجال في الخلف،

43
00:04:12,760 --> 00:04:15,940
"هذا هو سونا رينتارو 
تسديدة عكسية".

44
00:04:18,000 --> 00:04:21,250
الكرة الطائرة هي رياضة حيث يمكنك 
أعلم أنك ستحصل على نقاط.

45
00:04:21,250 --> 00:04:23,430
من المستحيل أن يكون لديك لعبة إغلاق.

46
00:04:23,890 --> 00:04:27,260
لا يوجد رد مطلق لأي هجوم.

47
00:04:28,280 --> 00:04:32,500
ولكن عندما يتعلق الأمر بالعرضية المضادة لسونا...

48
00:04:33,140 --> 00:04:38,180
كلما قرر استخدامه، كلما زاد 
يتمتع تسوكي وكاراسونو بميزة.

49
00:04:38,960 --> 00:04:43,820
هل تقول لي أنه كان فقط 
منع تسديداتي المتقاطعة عن قصد؟

50
00:04:45,220 --> 00:04:48,430
مهلا، شكرا للسماح لي بالحصول على 
ضربة نظيفة في كل مرة.

51
00:04:51,380 --> 00:04:54,980
وشكرا لك على ضرب بالضبط كيف 
لقد توقعت أنك ستفعل ذلك في كل مرة.

52
00:04:55,920 --> 00:04:57,230
لذلك كان الأمر متعمدا.

53
00:04:58,440 --> 00:05:01,780
يجب أن يكون الأقل حزما
مانع الأوسط رأيت من أي وقت مضى.

54
00:05:02,360 --> 00:05:03,820
هل هو روبوت؟

55
00:05:05,080 --> 00:05:09,120
أعتقد أنه ليس من الصدمة أن كاراسونو
 لديها أكثر من هجمات مفاجئة.

56
00:05:09,120 --> 00:05:11,700
من المؤكد أن الأمور أصبحت مثيرة للاهتمام.

57
00:05:14,250 --> 00:05:15,370
كينوشيتا.

58
00:05:16,840 --> 00:05:17,830
كينوشيتا!

59
00:05:19,220 --> 00:05:20,650
اذهب وسجل عشر نقاط!

60
00:05:25,280 --> 00:05:27,580
هذه هي فرصتي الأخيرة في هذه اللعبة.

61
00:05:28,950 --> 00:05:30,060
خدمة لطيفة.

62
00:05:37,730 --> 00:05:40,860
احصل على خدمة جيدة يا كينوشيتا!

63
00:05:40,860 --> 00:05:44,460
هذه هي خدمتي العقلية الثامنة والعشرون.

64
00:05:46,480 --> 00:05:49,240
أنا متأكد من كينوشيتا-سان 
لم أسمع ذلك.

65
00:05:50,000 --> 00:05:52,700
إنه لا يسمع الفريق الآخر أو نحن

66
00:05:53,330 --> 00:05:58,890
كل انتباهه منصب على الكرة، 
الشريط، وأين كان يهدف!

67
00:06:22,820 --> 00:06:27,860
نحن لسنا بحاجة إلى الذكريات

68
00:06:23,230 --> 00:06:29,030
قتل لطيف، آران! القفز, 
اقفز يا آران! مرة أخرى!

69
00:06:27,860 --> 00:06:29,030
نعم!

70
00:06:29,030 --> 00:06:30,320
قتل لطيف!

71
00:06:40,610 --> 00:06:44,960
بعد رؤية تلك السنوات الأولى المجنونة،
 لقد شعرت بسعادة غامرة.

72
00:06:45,560 --> 00:06:48,920
لكنني أدركت أيضًا أنهم كانوا كذلك 
كائنات مختلفة تماما عني.

73
00:06:50,510 --> 00:06:51,140
لكن حتى ذلك الحين...

74
00:06:51,860 --> 00:06:53,890
لقد عمل ياماغوتشي على طريقته 
حتى يكون بطلا.

75
00:06:54,600 --> 00:06:55,640
وكذلك فعلت تاناكا.

76
00:06:56,680 --> 00:07:00,690
تم استبدال Ennoshita في بعض الأحيان 
لحظات حرجة وقام بعمله.

77
00:07:01,020 --> 00:07:02,040
وكذلك فعلت ناريتا.

78
00:07:03,690 --> 00:07:06,790
حتى لو لم أستطع أن أكون كذلك أبداً 
مثل نيشينويا أو كاجياما،

79
00:07:08,240 --> 00:07:14,200
اعتقدت أنه يمكنني الحصول على
لحظة ملحمية في الملعب.

80
00:07:16,000 --> 00:07:20,490
حتى لو كان ذلك لثانية واحدة فقط، 
اعتقدت أنني يمكن أن أكون بطلا.

81
00:07:22,790 --> 00:07:25,260
أعتقد أنني كنت مخطئا، رغم ذلك.

82
00:07:27,480 --> 00:07:28,540
آسف لذلك.

83
00:07:28,540 --> 00:07:30,380
كينوشيتا-سان، لقد كانت تلك إرسالة رائعة!

84
00:07:30,380 --> 00:07:32,100
لقد ضربته في مكان عظيم.

85
00:07:33,410 --> 00:07:34,410
يا!

86
00:07:35,730 --> 00:07:41,680
سيكون لديك المزيد من الفرص لقتله هناك.

87
00:07:41,680 --> 00:07:43,100
آر-يمين.

88
00:07:44,480 --> 00:07:48,150
لكن السنوات الثالثة قد تكون كذلك 
يتم بعد اليوم .

89
00:07:48,870 --> 00:07:52,520
وحتى الآن... لم أفعل شيئًا لعينًا.

90
00:07:57,680 --> 00:07:58,830
نعم!

91
00:07:58,830 --> 00:08:01,790
إيناريزاكي كاراسونو

92
00:08:02,280 --> 00:08:04,750
كاجياما، خدمة لطيفة!

93
00:08:12,850 --> 00:08:13,880
الخدمة الصافية موجودة!

94
00:08:13,880 --> 00:08:19,810
جميل، جميل، توبيو! ادفعها، 
ادفعه، توبيو! مرة أخرى!

95
00:08:14,440 --> 00:08:17,300
كاجياما شيء آخر!

96
00:08:17,740 --> 00:08:19,810
إنهم بالفعل يقومون بالهجوم الآن.

97
00:08:19,810 --> 00:08:20,920
هذا ليس جيدًا.

98
00:08:22,270 --> 00:08:24,350
نعم! نعم!

99
00:08:24,350 --> 00:08:28,780
دورتان أخريان وميا أتسومو 
سوف يخدم مرة أخرى.

100
00:08:28,780 --> 00:08:30,730
تأكد من حصولك على أي شيء 
يمكنك الآن!

101
00:08:30,730 --> 00:08:34,950
يطير

102
00:08:32,850 --> 00:08:37,410
لذلك عندما كنت صغيراً حقاً، 
لقد كنت قطة خائفة كبيرة حقًا.

103
00:08:42,560 --> 00:08:46,850
لا أتذكر حقا، ولكن ربما ذلك 
كان الأمر كذلك حتى بدأت المدرسة الابتدائية.

104
00:08:46,850 --> 00:08:49,320
كنت خائفا من البق. 
لقد كنت خائفة من الطيور.

105
00:08:49,320 --> 00:08:52,270
كنت خائفا من دراجة ثلاثية العجلات. 
كنت خائفة من الأشباح.

106
00:08:52,270 --> 00:08:54,550
أعتقد أنني كنت خجولًا جدًا أيضًا.

107
00:08:54,880 --> 00:08:56,260
إذن اه...

108
00:08:56,600 --> 00:08:58,090
هل تتحدث عن أ 
الحياة السابقة أو...

109
00:08:58,090 --> 00:09:00,720
قلت لك، هذا عندما كنت طفلا!

110
00:09:02,400 --> 00:09:06,120
لكن غرامي كان شديدًا جدًا 
عندما يتعلق الأمر بالانضباط،

111
00:09:06,120 --> 00:09:08,150
لذلك تجاوزت الأمر بسرعة كبيرة.

112
00:09:08,610 --> 00:09:10,440
أوه نعم! جرامك مكثف جدًا!

113
00:09:11,270 --> 00:09:12,590
مرحبًا!

114
00:09:12,590 --> 00:09:14,910
ث-شكرًا للسماح لي بالمجيء.

115
00:09:14,910 --> 00:09:18,410
التقيت به مرتين، وكان لديه شيء مختلف 
هوتي معه في كل مرة.

116
00:09:18,750 --> 00:09:22,280
من النادر أن يكون نيشينويا كذلك
هذا ثرثارة خلال المباراة.

117
00:09:22,280 --> 00:09:23,690
هل لأنه عصبي؟

118
00:09:24,100 --> 00:09:26,220
عندما خدمت ميا أتسومو،

119
00:09:26,880 --> 00:09:31,040
كانت قدمي ملتصقة بالأرض 
لكنها شعرت بالحنين إلى حد ما.

120
00:09:32,200 --> 00:09:34,140
حقيقة أنني شعرت بالخوف.

121
00:09:35,800 --> 00:09:39,300
إنه لأمر مدهش أن تتمكن من ذلك 
اعترف في الواقع أنك خائف.

122
00:09:39,680 --> 00:09:42,220
ماذا يقصد بهذا الشعور 
كان خائفا والحنين؟

123
00:09:42,680 --> 00:09:45,900
من يعرف؟ انها ليست مثلنا 
سوف يفهم الأعراف.

124
00:09:46,750 --> 00:09:49,230
لكن جدي سيقول دائمًا

125
00:09:49,810 --> 00:09:52,070
أن الخوف هو مضيعة للوقت.

126
00:09:52,690 --> 00:09:54,900
إيناريزاكي كاراسونو

127
00:09:54,900 --> 00:09:58,920
يبدو أن ظهر ذلك اللقيط.

128
00:10:07,360 --> 00:10:09,430
انها جيدة. أكله.

129
00:10:11,160 --> 00:10:15,590
الاعتراف بأنك لا تحب في الواقع 
شيء كنت تعتقد أنك لا تحبه.

130
00:10:17,220 --> 00:10:20,380
لا تدخل من الأعلى، وتوقف 
يحدق في عيون الجرو.

131
00:10:20,380 --> 00:10:22,850
هناك دائما سبب للعداء.

132
00:10:22,850 --> 00:10:25,720
قدمي لن تصل!

133
00:10:26,980 --> 00:10:29,980
إذا كان بإمكانك ركوب الدراجة، 
انظر إلى أي مدى يمكنك الذهاب.

134
00:10:31,970 --> 00:10:35,290
إنها مضيعة لتمرير ما يصل 
فرصة لتعلم شيء جديد.

135
00:10:38,120 --> 00:10:39,460
ولكن ماذا لو...

136
00:10:40,420 --> 00:10:42,320
هل أنت خائف حقا؟

137
00:10:42,620 --> 00:10:45,540
حسنا، ماذا؟

138
00:10:46,180 --> 00:10:47,900
اطلب من شخص ما مساعدتك!

139
00:10:51,580 --> 00:10:54,180
أحضره!

140
00:10:54,830 --> 00:10:57,210
انا سأتوقف ...

141
00:10:57,680 --> 00:10:59,510
تلك الأيدي الصغيرة لك!

142
00:11:09,860 --> 00:11:10,980
قولي نيشينويا...

143
00:11:11,480 --> 00:11:14,330
أنا متأكد من أنك تستطيع المرور
مع الاستلام الخفي فقط،

144
00:11:14,330 --> 00:11:16,980
بدلا من إجبار نفسك 
للقيام باستقبال مرفوع، أليس كذلك؟

145
00:11:18,390 --> 00:11:22,270
أعني، أود فقط 
 القيام بالاستقبال الخفي،

146
00:11:22,270 --> 00:11:24,010
واعتقدت أنني أستطيع تحقيق ذلك.

147
00:11:24,410 --> 00:11:27,910
ولكن هناك أشخاص أفضل مني.

148
00:11:28,600 --> 00:11:33,430
ليس من الممتع إذا لم تجرب شيئًا آخر 
الخيارات بمجرد أن تعرف أنها موجودة.

149
00:11:34,260 --> 00:11:35,590
نيشينويا!

150
00:11:35,590 --> 00:11:36,800
تحرك للأعلى!

151
00:11:51,570 --> 00:11:52,980
تلقي لطيفة!

152
00:12:01,450 --> 00:12:02,570
نعم!

153
00:12:02,570 --> 00:12:04,530
نعم!

154
00:12:04,530 --> 00:12:06,860
قتل لطيف!

155
00:12:07,610 --> 00:12:08,990
نعم...

156
00:12:09,280 --> 00:12:10,600
نعم!

157
00:12:11,120 --> 00:12:16,170
جميل، جميل، اساهي! ادفعها، 
ادفعها، اساهي! مرة أخرى!

158
00:12:11,410 --> 00:12:16,170
إيناريزاكي كاراسونو

159
00:12:12,360 --> 00:12:16,170
تمكن كاراسونو من الحد 
ميا أتسومو لإرسال واحد!

160
00:12:16,170 --> 00:12:17,630
نعم!

161
00:12:35,430 --> 00:12:37,420
نعم!

162
00:12:41,990 --> 00:12:43,990
نعم!

163
00:12:43,990 --> 00:12:50,990
هايكيو!!

164
00:12:50,990 --> 00:12:58,000
هايكيو!!

165
00:12:58,000 --> 00:13:00,460
واضع اليابان السابق
 إينوهاتا ماساهيكو سان

166
00:12:58,000 --> 00:13:00,460
فئات الكرة الطائرة للناشئين

167
00:13:00,460 --> 00:13:01,920
إنه ضخم.

168
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
هو متأكد من ذلك.

169
00:13:03,430 --> 00:13:05,880
على ما يبدو اسمه هو آران كون، 
وهو في الصف الخامس.

170
00:13:06,220 --> 00:13:07,530
يا رجل، كم هو رائع.

171
00:13:07,530 --> 00:13:08,850
أنا غيور.

172
00:13:10,220 --> 00:13:11,980
لديه اسم أجنبي!

173
00:13:11,980 --> 00:13:13,180
بجد؟

174
00:13:13,680 --> 00:13:15,740
ربما سأغير اسمي.

175
00:13:15,740 --> 00:13:19,240
أنا متأكد تمامًا إذا قمت بالتغيير فقط 
اسمك، غرام سيكون حزينا.

176
00:13:19,240 --> 00:13:20,380
نعم...

177
00:13:20,380 --> 00:13:21,150
البلداء.

178
00:13:21,150 --> 00:13:24,740
سامو... أوسامو، سامو!

179
00:13:25,900 --> 00:13:27,710
ثم أعتقد أنك سوف تكون تسومو.

180
00:13:27,710 --> 00:13:29,150
ناه، تسومو غريب، المتأنق.

181
00:13:29,150 --> 00:13:30,830
يا رجل، هذا رائع جدًا!

182
00:13:30,830 --> 00:13:32,020
كيف؟!

183
00:13:33,290 --> 00:13:36,250
هيا، أنا إينوهاتا.

184
00:13:36,600 --> 00:13:40,780
أنا سعيد للغاية لأنكم ظهرتم اليوم.

185
00:13:38,530 --> 00:13:40,140
التوائم ميا.

186
00:13:40,140 --> 00:13:44,700
لقد عرفتهم قبل أن يصبحوا مشهورين.

187
00:13:43,200 --> 00:13:50,640
جئت إلى هنا اليوم لأظهر لك 
كيف يمكن أن تكون الكرة الطائرة.

188
00:13:44,700 --> 00:13:48,000
فصيل عبد الواحد، انه واضع؟ من المؤسف أنه ليس سبايكر.

189
00:13:48,000 --> 00:13:49,930
دانغ، إنهم وقحون.

190
00:13:49,930 --> 00:13:51,580
مهلا، هل تعتقد أن جيبا سوف تظهر؟

191
00:13:51,580 --> 00:13:52,930
مثل الجحيم، أيها المعتوه.

192
00:13:53,290 --> 00:13:54,960
أنت غبي جداً، تسومو.

193
00:13:54,960 --> 00:13:59,500
الواضع هو الموقف الرائع للغاية 
فقط أفضل اللاعبين يلعبون.

194
00:13:59,500 --> 00:14:01,900
هل تريد أن تلعب دور الواضع يا سامو؟

195
00:14:02,300 --> 00:14:04,000
لا، أريد أن أرتفع.

196
00:14:04,000 --> 00:14:05,830
ماذا كانت وجهة نظرك إذن؟

197
00:14:08,900 --> 00:14:11,540
مهلا، قتل لطيف. مؤثرة جدا.

198
00:14:13,520 --> 00:14:16,010
يا صديقي! لقد ضربته، مثل، تماما!

199
00:14:16,010 --> 00:14:16,860
نعم!

200
00:14:16,860 --> 00:14:18,790
لا تخف. تعال!

201
00:14:19,270 --> 00:14:20,840
سأساعدك في الحصول على الكرة.

202
00:14:28,320 --> 00:14:30,630
نعم، قتل لطيف!

203
00:14:33,330 --> 00:14:34,540
سأساعدك في الحصول على الكرة.

204
00:14:36,130 --> 00:14:37,520
المستوطنون...

205
00:14:38,440 --> 00:14:39,910
إنهم رائعون جدًا.

206
00:14:45,170 --> 00:14:47,340
مرحبًا، إنه آران كون.

207
00:14:47,340 --> 00:14:48,380
هيا.

208
00:14:48,380 --> 00:14:50,070
مهلا، التوائم.

209
00:14:51,440 --> 00:14:54,640
أود أن أقول أن التوأم كانا 
قوية وليست ماهرة،

210
00:14:54,640 --> 00:14:57,000
وكانوا قادرين على المنافسة للغاية.

211
00:15:00,350 --> 00:15:04,520
إذا كان علي أن أختار، فإن أوسامو كان كذلك
 أفضل قليلا من أتسومو،

212
00:15:04,520 --> 00:15:07,210
مما يعني أن أتسومو كان 
يتحدى أوسامو دائمًا.

213
00:15:07,760 --> 00:15:10,090
أوسامو، حاول أن تلعب دور الواضع.

214
00:15:10,440 --> 00:15:14,830
فقط أفضل اللاعبين هم من يجب أن يكونوا هم من يضبطون،
 لذلك رأينا جميعًا هذا قادمًا.

215
00:15:17,320 --> 00:15:20,730
كان كل من أوسامو وأتسومو يكرهان الخسارة.

216
00:15:34,050 --> 00:15:39,300
ولكن يبدو أن أتسومو كان لديه شيء ما
لقد تجاوز ذلك مجرد كره الخسارة.

217
00:15:42,130 --> 00:15:45,020
حسنًا. سيكون لدينا 
أتسومو يكون واضع اليوم.

218
00:15:46,600 --> 00:15:51,340
هل تعلم يا تسومو؟ والمزيد من المواقف 
كنت تلعب، وأفضل تحصل.

219
00:15:51,340 --> 00:15:53,550
أغلق فمك وعلى الأقل 
تغار أيها الغبي سامو!

220
00:15:57,750 --> 00:16:01,350
استمر أتسومو في التحسن 
الإعداد في كل مرة رأيته.

221
00:16:01,850 --> 00:16:04,560
وعندما تم إقرانه مع أوسامو،
 كانوا مثاليين.

222
00:16:05,760 --> 00:16:09,240
في نهاية المطاف، بدأ الناس 
خوفا من التوائم ميا.

223
00:16:09,730 --> 00:16:13,950
ياكو

224
00:16:10,920 --> 00:16:13,950
لقد كنت حقًا في لعبتي اليوم.

225
00:16:14,740 --> 00:16:17,020
الطريقة التي شعرت بها الكرة 
يستقر على أصابعي..

226
00:16:17,020 --> 00:16:18,520
الطريقة التي شعرت بها عندما تركت يدي.

227
00:16:19,010 --> 00:16:21,460
أستطيع أن أرى تماما ما بهم 
كانت الحاصرات تفعل ذلك أيضًا.

228
00:16:22,980 --> 00:16:25,180
هل لديكم مشكلة مع مجموعتي؟

229
00:16:25,180 --> 00:16:27,770
لا... ليس حقا.

230
00:16:29,460 --> 00:16:32,340
فلماذا لم تتمكن من تسجيل أي نقاط؟

231
00:16:38,760 --> 00:16:40,780
بحق الجحيم مشكلته؟!

232
00:16:40,780 --> 00:16:42,640
حسنا، انه جيد حقا. هل يمكنك إلقاء اللوم عليه؟

233
00:16:42,640 --> 00:16:44,360
إنه مجرد أحمق متعجرف!

234
00:16:44,360 --> 00:16:47,720
حسنًا، نحن نفوز عندما يكونون كذلك 
كلاهما في لعبتهما.

235
00:16:47,720 --> 00:16:49,060
مجرد التعامل معها.

236
00:16:50,710 --> 00:16:52,940
تسومو، الرجال الآخرون لا يحبونك.

237
00:16:54,440 --> 00:16:55,300
لذا؟

238
00:16:58,960 --> 00:17:02,780
لقد اتخذت قراري بذلك 
لن أكون مثلك أبدًا.

239
00:17:02,780 --> 00:17:04,650
سأكون رجلاً لطيفًا.

240
00:17:04,650 --> 00:17:06,200
ما الذي تتحدث عنه حتى؟

241
00:17:07,960 --> 00:17:11,090
لقد عرفت التوأم منذ أن كنت صغيراً،

242
00:17:11,670 --> 00:17:14,550
لكن في بعض الأحيان، كان أتسومو يخيفني.

243
00:17:15,090 --> 00:17:19,500
إنه أمر مرهق عندما يكون الغرباء، أو حتى 
أصدقائك وزملائك في الفريق يكرهونك.

244
00:17:20,260 --> 00:17:23,730
مدرسة إيناريزاكي الثانوية

245
00:17:21,030 --> 00:17:23,730
أوسامو، لقد كنت خارج لعبتك اليوم.

246
00:17:24,260 --> 00:17:26,410
حسنًا، جميعنا لدينا أيام إجازتنا.

247
00:17:26,410 --> 00:17:27,190
لا تقلق بشأن هذا

248
00:17:27,710 --> 00:17:31,630
نحن جميعا تمتص! وهذا 
بالضبط لماذا نمارس!

249
00:17:31,630 --> 00:17:32,640
الحديث عن عاطفي.

250
00:17:32,640 --> 00:17:34,440
أنت قطعة من القمامة عديمة الفائدة.

251
00:17:36,860 --> 00:17:40,620
أي قطعة من القمامة ذلك
لا يمكن أن يسجل مع تلك المجموعات

252
00:17:41,560 --> 00:17:44,220
ينبغي السماح لشخص آخر باللعب بالفعل.

253
00:17:47,680 --> 00:17:50,270
أتسومو! لا تحتاج إلى أن تقول ذلك من هذا القبيل!

254
00:17:50,270 --> 00:17:52,820
أوسامو يشعر بالسوء بالفعل بما فيه الكفاية!

255
00:17:53,460 --> 00:17:54,670
لماذا يا...

256
00:17:54,670 --> 00:17:57,180
الخنزير المسيء والطاغية!

257
00:18:00,200 --> 00:18:05,540
قد تكون في لعبتك، 
ولكن هناك أيام أننا لسنا كذلك!

258
00:18:05,540 --> 00:18:10,300
إذا كنت خارج لعبتي، فهذا مجرد 
ماذا يعني ذلك، أيها الحمار الغبي!

259
00:18:07,030 --> 00:18:10,900
ح-مرحبا، أنتما الاثنان. قف! سوف تتأذى!

260
00:18:09,490 --> 00:18:10,900
إنهم لا يتراجعون.

261
00:18:11,240 --> 00:18:14,400
هل ويتل أتسومو-كن لا يخطئ أبدًا؟!

262
00:18:15,110 --> 00:18:18,650
ما هو الخطأ في استدعاء قطعة 
من القمامة قطعة من القمامة؟!

263
00:18:18,650 --> 00:18:22,090
انظر في المرآة في وقت ما، أيها الأحمق!

264
00:18:22,090 --> 00:18:23,770
مرحبًا، التوأم ميا يتقاتلان.

265
00:18:23,770 --> 00:18:26,540
أوه، فريق الكرة الطائرة كلاسيكي! 
التوأم يتقاتلان!

266
00:18:26,540 --> 00:18:28,540
دعونا نراهن على وجبات الغداء لدينا على من سيفوز!

267
00:18:37,250 --> 00:18:38,790
هل تريد لعب Winning Eleven؟

268
00:18:40,050 --> 00:18:40,870
نعم.

269
00:18:43,600 --> 00:18:46,070
تمهل أيها التوأم الغبي!

270
00:18:47,510 --> 00:18:53,420
أكبر نعمة يمتلكها أتسومو ليست كذلك 
لياقته البدنية أو مواهبه المختلفة.

271
00:18:53,420 --> 00:18:54,950
إنه في الواقع أوسامو.

272
00:18:56,500 --> 00:19:00,010
بغض النظر عن مدى سرعة ركضهم، 
إذا لم يتمكن أي شخص آخر من اللحاق...

273
00:19:00,010 --> 00:19:02,750
سوف يلحقون دائمًا ببعضهم البعض.

274
00:19:04,710 --> 00:19:07,580
أنا متأكد من أن هذا قد يكون مزعجًا في بعض الأحيان.

275
00:19:10,400 --> 00:19:12,940
ارجع إلى هنا أيها المنظف!

276
00:19:13,960 --> 00:19:17,660
كلما زاد التنافس مع بعضهم البعض،
 كلما أصبحوا أقوى.

277
00:19:20,040 --> 00:19:22,760
عمل جيد يتم اختياره ل 
معسكر شباب عموم اليابان، تسومو.

278
00:19:23,160 --> 00:19:24,840
كن أكثر إحباطا، سامو!

279
00:19:24,840 --> 00:19:26,220
أنا غبي.

280
00:19:26,960 --> 00:19:30,310
أنا محبط من الحقيقة 
أنني لست محبطًا أكثر.

281
00:19:32,720 --> 00:19:35,190
لقد كنت تعمل بجد.

282
00:19:35,190 --> 00:19:36,670
بحق الجحيم؟!

283
00:19:36,670 --> 00:19:39,740
من الأفضل ألا تلمح إلى أنك لست كذلك!

284
00:19:40,200 --> 00:19:45,850
أنا متأكد من أنني كذلك. ولكن أعتقد أنهم فقط 
أردت اختيار شخص مجنون بعض الشيء.

285
00:19:45,850 --> 00:19:46,410
ماذا؟!

286
00:19:46,800 --> 00:19:49,050
مهارتنا متساوية.

287
00:19:49,050 --> 00:19:51,110
لا، أنا أفضل منك!

288
00:19:50,100 --> 00:19:51,870
اسمعني، اللعنة.

289
00:19:53,800 --> 00:19:55,130
إنه فقط...

290
00:19:55,730 --> 00:20:00,090
أنت تحب الكرة الطائرة قليلاً 
أكثر مما أفعل يا تسومو.

291
00:20:02,800 --> 00:20:04,260
إيناريزاكي كاراسونو

292
00:20:10,420 --> 00:20:11,260
انها تمتد!

293
00:20:12,310 --> 00:20:13,210
اتبع من خلال!

294
00:20:13,940 --> 00:20:15,900
يطير

295
00:20:13,940 --> 00:20:15,900
كرة مجانية!

296
00:20:22,420 --> 00:20:24,320
اللعنة، انها منخفضة!

297
00:20:24,320 --> 00:20:26,020
آسف! اتبع من خلال!

298
00:20:42,850 --> 00:20:48,810
قتل لطيف، أوسامو! قتل لطيف، أوسامو! 
اقفز، اقفز، أوسامو! مرة أخرى!

299
00:20:43,880 --> 00:20:46,340
نحن لسنا بحاجة إلى الذكريات

300
00:20:51,330 --> 00:20:53,290
وأتساءل كم من الناس في الحشد

301
00:20:53,290 --> 00:20:56,040
لاحظت في الواقع كيف 
كانت تلك المجموعة مذهلة.

302
00:20:56,040 --> 00:21:00,060
عادة في هذه المواقف، 
لقد وضعوا عالياً إلى اليسار.

303
00:21:01,170 --> 00:21:02,810
لطيف - جيد!

304
00:21:02,810 --> 00:21:05,950
إذن هذه اليابان بالكامل 
مهارة واضعي معسكر الشباب.

305
00:21:05,950 --> 00:21:10,160
إيناريزاكي كاراسونو

306
00:21:07,190 --> 00:21:10,160
أنا مندهش دائمًا من قدرتك على تنفيذ تلك المجموعة.

307
00:21:11,060 --> 00:21:13,150
يمكنك فقط الذهاب إلى الأسفل.

308
00:21:13,150 --> 00:21:16,120
حسنًا، إنها مهمة الواضع.

309
00:21:16,460 --> 00:21:19,770
لا بد لي من وضع الكرة في أفضل مكان.

310
00:21:19,770 --> 00:21:20,590
و؟

311
00:21:21,350 --> 00:21:23,180
مخادع، لقد كان ذراعين.

312
00:21:23,970 --> 00:21:25,900
لكن بشكل مبالغ فيه، لدي عشرة أصابع.

313
00:21:26,880 --> 00:21:29,400
ذهبت مع الأعلى
رقم لدعم أفضل.

314
00:21:29,800 --> 00:21:31,220
لأنني واضع!

315
00:21:35,010 --> 00:21:36,940
هذه ميا أتسومو بالنسبة لك.

316
00:21:37,750 --> 00:21:42,040
قد يشعر بالإطراء بسهولة، 
وكذلك حازمة وعدوانية ،

317
00:21:42,040 --> 00:21:45,900
لكنه أكثر مراعاة وتفانيًا 
إلى سبايكرز له من أي شخص آخر.

318
00:21:46,220 --> 00:21:48,220
إنه الواضع المثالي.

319
00:21:48,220 --> 00:21:49,370
أوه؟

320
00:21:49,370 --> 00:21:52,320
لكن لا يمكنني سحب ذلك.

321
00:21:52,320 --> 00:21:56,670
لم أستطع الحصول على تحت الكرة 
بهذا الانخفاض، وخاصة بهذه السرعة.

322
00:21:56,670 --> 00:22:01,640
ليس لدي السرعة أو العضلات 
لتثبيت جسدي تحت الكرة،

323
00:22:01,640 --> 00:22:05,980
أو المهارات أو التقنيات اللازمة للسحب 
من مجموعة مثالية من هناك.

324
00:22:06,400 --> 00:22:09,140
ربما لا تدخل في مثل هذه التفاصيل 
عن شيء لا يمكنك فعله.

325
00:22:14,900 --> 00:22:16,350
نعم...

326
00:22:18,720 --> 00:22:20,490
أنا سعيد لأنني أتيت إلى هنا أيضًا.

327
00:23:51,990 --> 00:23:56,990
الحلقة 22: بيتون

328
00:23:53,560 --> 00:23:55,910
في المرة القادمة، "بيتونز".